NAVTEQ accorde beaucoup d’importance au respect de la confidentialité sur Internet. À ce titre, NAVTEQ fournit cette notice qui explique ses pratiques d’informations en ligne et les choix que vous pouvez effectuer au sujet de la manière dont vos données sont recueillies et utilisées sur ce Site. De plus, cette politique de confidentialité fonctionne en conjonction avec les Conditions d’utilisation, sans modifier ni remplacer ces documents.

Collecte et utilisation de données personnelles par NAVTEQ
Vous pouvez être amené sur certaines pages de ce Site à saisir votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse postale, votre numéro de téléphone, votre numéro de fax ou toute autre information d’inscription. NAVTEQ peut également recueillir des informations ne pouvant pas être identifiées personnellement lorsque vous visitez de nombreuses pages de notre site Web, comme le type de navigateur, le système d’exploitation que vous utilisez, le nom de domaine de votre fournisseur d’accès à Internet, des données globales sur le nombre de visites du Site et/ou des données globales sur les pages visitées.

Utilisation de ces informations par NAVTEQ
NAVTEQ utilise les informations ne pouvant pas être identifiées personnellement (« données globales ») afin d’améliorer la conception et le contenu du Site, ainsi qu’à d’autres fins. NAVTEQ peut utiliser les données globales pour analyser l’utilisation du Site et pour créer des produits et services. De plus, NAVTEQ peut partager ces données globales avec des parties tierces. NAVTEQ sera propriétaire des données globales et conservera des copies de ces données dans ses archives.

Sauf mention contraire, NAVTEQ utilise les données personnellement identifiables (« informations personnelles ») fournies par les utilisateurs de ce Site pour : (a) satisfaire vos demandes concernant nos produits et services ainsi que ceux de nos sponsors et partenaires commerciaux et répondre à vos questions relatives à nos offres ; (b) entrer en contact avec vous et vous aider en cas de demandes concernant une commande passée pour des produits ou des services ; (c) réaliser des études commerciales internes ; (d) coopérer avec les représentants du gouvernement ou les parties en litige par autorité de justice, ou selon d'autres obligations légales ; (e) protéger la sécurité ou l’intégrité du Site ; (f) se protéger de toute menace à la sécurité ou de toute destruction de biens privés ; et/ou (g) se protéger contre toute responsabilité légale.  Les opérateurs, employés et fournisseurs de NAVTEQ ayant accès à ces informations personnelles doivent impérativement veiller à la protection de ces données, conformément aux conditions stipulées dans cette politique de confidentialité. Hormis les conditions susmentionnées, NAVTEQ s’engage à ne pas utiliser ces informations personnelles sans votre autorisation, sous réserve néanmoins que NAVTEQ possède de telles informations personnelles et en conserve une copie dans ses fichiers.

NAVTEQ peut se baser sur les informations personnelles collectées pour vous proposer d’autres produits ou services susceptibles de vous intéresser. Des parties tierces liées à vos transactions peuvent recevoir vos données personnelles et peuvent utiliser vos données personnelles à leurs propres fins de marketing ou pour vous envoyer des informations concernant des produits et des services susceptibles de vous intéresser, toutefois, comme avec NAVTEQ, toutes les parties ayant accès aux données personnelles doivent agir de manière conforme à cette politique de confidentialité. NAVTEQ peut également rendre sa liste de diffusion disponible à des sociétés précautionneusement sélectionnées et dont les produits et services pourraient vous intéresser. Si vous ne souhaitez pas recevoir ces informations ou si vous refusez que NAVTEQ utilise vos informations personnelles selon les conditions stipulées dans ce paragraphe, reportez-vous à la section « Exclusion » ci-dessous. Les données globales et les informations personnelles peuvent être transférées, diffusées ou vendues comme une partie de NAVTEQ ou de ses biens.

Comment contacter NAVTEQ pour s'inscrire sur la liste d'exclusion.
Si vous décidez de ne pas recevoir d’informations et/ou si vous refusez l'utilisation par NAVTEQ de vos données selon les conditions décrites ci-dessus, vous pouvez simplement en informer NAVTEQ sur le site www.NAVTEQ.com. Merci d’indiquer si vous refusez uniquement les communiqués commerciaux par e-mail ou toute forme de communiqué commercial. Si vous omettez de mentionner le renseignement susmentionné, vous serez « exclus » seulement de la liste de diffusion par e-mail. Suite à la réception et au traitement d’une demande « d’exclusion », NAVTEQ retirera, dans un délai commercialement raisonnable, vos données de toute communication future de marketing.

Sécurité - clause de non-responsabilité
NAVTEQ a mis en place des mesures de sécurité pour se prémunir contre le risque de perte, d’utilisation abusive et de modification des informations placées sous sa responsabilité.  NAVTEQ assure la protection des informations de votre commande en ligne à l’aide d’une technologie basée sur un protocole SSL. Ce protocole permet le cryptage de vos informations de commande pour empêcher le décodage de celles-ci par toute personne extérieure à NAVTEQ. Pour vérifier la sécurité de votre connexion après avoir accédé au serveur, contrôlez l’icône apparaissant dans le coin inférieur droit ou gauche de la fenêtre de navigation.  Le protocole SSL est actif si une icône représentant une clef intacte ou un verrou fermé (selon le type de votre navigateur) apparaît. Certaines versions de navigateurs ainsi que certains pare-feux ne permettent pas les communications par l'intermédiaire de serveurs sécurisés. Dans ce cas, vous ne pourrez pas accéder au serveur, et ne risquez pas de passer accidentellement une commande avec une connexion non sécurisée. Néanmoins, malgré de telles mesures de sécurité, il peut survenir des pertes, utilisations abusives ou des modifications des informations contenues sur ce site. NAVTEQ ne peut être tenu pour responsable en cas de défaillance du système de sécurité. Ce site contient en outre des liens vers d'autres sites. NAVTEQ décline toute responsabilité quant aux politiques de confidentialité ou au contenu de tels sites tiers.

Adresses IP et cookies
Comme tout site Internet, NAVTEQ utilise votre adresse IP pour aider au diagnostic des problèmes survenus sur ses serveurs, pour gérer son Site et pour en assurer la sécurité. Les « Cookies » sont des données envoyées par un serveur Internet à un navigateur afin de permettre au serveur d'identifier les utilisateurs consultant le site qu’il héberge. NAVTEQ peut utiliser des Cookies pour que son site vous identifie afin de pouvoir vous fournir des informations et des services personnalisés. De plus, notre site peut comporter des publicités qui peuvent contenir des Cookies. Vous pouvez si vous le souhaitez désactiver l’utilisation des Cookies en modifiant les préférences et les options de votre navigateur.

Modification de la politique de confidentialité
NAVTEQ se réserve le droit de modifier à tout moment sa politique de confidentialité, conformément aux termes définis dans les termes et conditions d’utilisation, notamment en publiant la politique de confidentialité modifiée ou amendée sur le Site. La consultation ou l’utilisation de ce site suite à la parution de tout changement dans cette politique de confidentialité confirme votre consentement à de tels modifications ou amendements

Comment contacter NAVTEQ
Si vous souhaitez contacter NAVTEQ pour faire part de questions ou de commentaires concernant cette politique de confidentialité ou la mise à jour de vos informations personnelles, ou bien pour toute raison liée à NAVTEQ et/ou à ce Site, reportez-vous à la page www.NAVTEQ.com.