 |
|
|
|
Preguntas frecuentes
Recorrido de imágenes a escala vial NAVTEQ
P: ¿Qué es un recorrido de imágenes a escala vial?
R: El término Imágenes a escala vial se refiere a las imágenes panorámicos que le permiten al usuario "mirar alrededor" de una foto de 360 grados. Estas imágenes se utilizan tradicionalmente para suplementar mapas, direcciones y búsquedas locales, y se recolectan utilizando vehículos equipados especialmente con una selección de cámaras. Las imágenes a escala vial se proporcionan a través de un sitio web y utiliza a un "visualizador" patentado, integrado a un buscador estándar de internet.
P. ¿Cuál es la diferencia con lo que han recolectado en el pasado?
R: NAVTEQ siempre ha utilizado vehículos equipados especialmente para recolectar información sobre caminos, lugares históricos y otros puntos de interés (POI) para desarrollar nuestros mapas digitales. Los fabricantes de sistemas de navegación para vehículos, dispositivos GPS, portátiles inteligentes y aplicaciones de software, utilizan nuestra información en los productos que ellos le ofrecen. Ahora, en sociedad con Microsoft, también utilizaremos algunos vehículos para recolectar imágenes a escala vial.
P. ¿En dónde se recolectarán las imágenes a escala vial?
R: El enfoque principal será en vías públicas de interés comercial y áreas con altas concentraciones de Puntos-de-Interés (POI).
P: ¿Cómo y cuándo se crearán las imágenes?
R: Las imágenes a escala vial serán creadas utilizando cámaras montadas en automóviles claramente marcados que viajarán a través de áreas seleccionadas. Estas imágenes se graban en los vehículos y posteriormente se transfieren a un lugar seguro para procesar la imagen y la privacidad.
P: ¿Los automóviles serán fácilmente identificables?
R: Sí. Los vehículos estarán claramente marcados con los logotipos de NAVTEQ.
P: ¿Cómo afectan la privacidad las imágenes a escala vial?
R: NAVTEQ trabaja de cerca con las autoridades gubernamentales adecuadas de cada país, para hacer posible que nuestras actividades de recolección de imágenes a escala vial cumplan con las leyes aplicables que gobiernan la adquisición y publicación de imágenes.
P: ¿Cómo se maneja la extracción de información personal identificable?
R: NAVTEQ utiliza software automatizado líder de la industria y algoritmos avanzados para detectar y desdibujar porciones en las imágenes que pueden generar dudas respecto a la privacidad, incluyendo los rostros y las matrículas. El software automatizado y los algoritmos avanzados se basan en años de inversiones en investigación en técnicas de visualización por computadora realizadas por nuestro socio Microsoft.
P: ¿Qué tan preciso es el desdibujado?
R: Las pruebas internas han mostrado que los algoritmos de privacidad y tasas de detección se encuentran entre las mejores disponibles en la industria. Como todo método automatizado, existe la posibilidad de que algunas de las imágenes que debían ser desdibujadas, se filtren. En esos casos NAVTEQ proporciona servicios por Internet para individuos, para identificar e informarnos directamente sobre cualquier inquietud respecto a imágenes publicadas.
P: ¿Qué pasa cuando alguien solicita que una imagen se retire?
R: Cada solicitud se maneja individualmente y se examina con oportunidad por un grupo de expertos para asegurar la respuesta adecuada.
P: ¿Qué solicitudes serán tomadas en cuenta?
R: NAVTEQ acepta solicitudes para desdibujar o retirar imágenes que muestren rostros de personas, casas, matrículas, acciones violentas, desnudez o material ilegal.
P: ¿Cuánto se tardan en responder a un pedido para retirar o desdibujar una imagen?
R: Dependiendo de la naturaleza de la imagen en cuestión, el tiempo de respuesta para cambiar nuestra base de datos es normalmente de unos cuantos días.
P: ¿Cuánto tiempo conservan las imágenes a escala vial dibujadas?
R: Las imágenes a escala vial originales se conservan por un año de acuerdo a las leyes locales, con el objeto de ayudar al desarrollo continuo de tecnología de recolección de imágenes a escala vial y algoritmos de privacidad.
P: ¿Se notificará a las comunidades antes de que comience la grabación en su barrio?
R: De acuerdo con los requisitos particulares de cada país, NAVTEQ publicará una notificación amplia tanto en los medios locales como en nuestro sitio web, de los lugares y fechas en donde ocurrirán las grabaciones. Los vehículos estarán claramente marcados con los logotipos de NAVTEQ y Microsoft Bing.
|
|
